何気ない一言

He's desperate. :あいつ必死だよ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】He's desperate. 《ヒィズデスペゥレッ(トゥ)》 

【意味】あいつ必死だよ/あいつは切羽詰まってる

【ニュアンス解説】必死になって
努力をしている人に使うフレーズ。
努力といっても、はたから見るとちょっと
痛々しいような、そんなニュアンスになります。

【例文】

1.幼馴染との再会

A.Paul was asking girls out for drinks.    
(ポールったら、女の子たちを飲みに誘ってた。) 

B.He's desperate.
(あいつ必死なんだよ。) 

A.He hasn't changed.
(変わってないのね。)

2.クリスマスまでに

A.I have to lose 10 pounds in 4 weeks.    
(4週間で10ポンド痩せなくちゃ。) 

B.That's impossible!
(そんなの無理だよ!) 

A.I have to. I'm so desperate.
(痩せなきゃいけないのよ。相当切羽詰まってるの。)

そういえば、Desperate Housewives という海外ドラマが
日本でもヒットしましたね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's up for grabs.:誰にでもチャンスはあります

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's up for…

  2. ポジティブなフレーズ

    【3447】There you go.:その調子

    【フレーズ】There you go.《ゼアユウゴウ》【意味】…

  3. 何気ない一言

    He studied day in and day out.:彼は明けても暮れても勉強していました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He studied …

  4. 何気ない一言

    murmur:ブツブツ言う

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】murmur《マーマー…

  5. 何気ない一言

    It could be the medication.:薬のせいってこともあるよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It could b…

  6. 何気ない一言

    The party was a big hit.:パーティーは大成功だったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3805】It was a smash hit.:その映画…
  2. 【3804】It was a team effort.:皆の…
  3. 【3803】I got caught in the rain…
  4. 【3802】It sounds tempting, but …
  5. 【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン
PAGE TOP