■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】familiar face《ファミリアーフェイス》
【意味】見覚えのある顔
【ニュアンス解説】
familiar faceで「見覚えのある顔」
「見た事のある顔」という意味ですが
表現としては、親しみやすい顔という解釈もあります。
【例文】
1.友達のパーティーで
A.Let me introduce you to Sara.
(サラに紹介するよ。)
B.Hello Sara. You have a familiar face.
(こんにちは、サラ。見覚えのある顔ね。)
A.Oh wait, you were in the same history class last year!
(ちょっと待って、君たち去年同じ歴史のクラスにいたよね!)
2.スーパーマーケットで買い物中に
A.That lady in the red dress looks like Beth!
(あの赤いワンピースを着てる女性、ベスにそっくり!)
B.I agree. She has a familiar face.
(本当だ。見たことある顔だね。)
A.Should I talk to her?
(話しかけようかしら?)
このフレーズは、初めて会った人に
対しても使えるフレーズです。
恥ずかしがらずに、見覚えのある人だと思ったら
この表現を使って声をかけてみたら、仲良くなれるかもしれませんね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5107】Are you there?:聞こえてる?/話せる? - 2024年11月7日
- 【No.5106】Hello? Can you hear me?:もしもし?聞こえる? - 2024年11月6日
- 【No.5105】I'll call you back later.:あとでかけ直すよ - 2024年11月5日