意見を言う時のフレーズ

Don't jump to conclusions.:早とちりしないで

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't jump to conclusions. 《ドンジャンプトゥコンクルージョンズ》

【意味】早とちりしないで、早まった決断をしないで

【ニュアンス解説】よく考えずに結論を出してしまわないで、と相手を諭したり忠告
したりするときに使います。

【例文】

1.向いてない?

A.You don't like your job?
(仕事が嫌いなの?)

B.No. Maybe I should just quit.
(うん。もう辞めちゃおうかな。)

A.Don't jump to conclusions yet.
(結論を出すにはまだ早すぎるよ。)

2.最後まで聞いて

A.So what did you do? You dumped her?
(それでどうしたの?彼女のことフッた訳?)

B.No. Don't jump to conclusions.
(ちがうって。早とちりするなよ。)

A.Sorry.
(ごめん。)

結論に飛びつく・・・なかなか面白い表現です。
頭の中でイメージすると覚えやすいかもしれません。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    That sounds appealing to me.:それは私には魅力的だ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】That sounds …

  2. 意見を言う時のフレーズ

    You're quite an artist.:君はなかなかの芸術家だ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 You're qui…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5477】Could you warm it up?…
  2. 【No.5476】I'll think about it.:…
  3. 【No.5475】Do you have a smaller…
  4. 【No.5474】I love the crisp autu…
  5. 【No.5473】make a mountain out o…
PAGE TOP