￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Did you buy that? 《ディジュバイダッ》
【意味】そんな話を信じちゃったの？
【ニュアンス解説】少し前にご紹介した”信じる・受け入れる”という意味の buy。
”そんな話を信じたのか？／鵜呑みにしてしまったのか？”と、呆れたり驚いたりしたときに使います。
【例文】
１．常習犯
A．How much did she borrow from you?
(あなたからいくら借りていったの？）
B．￥30,000. She said she's gonna pay me back in a week.
（3万。１週間で返すからって言ってたわ。）
A．Did you buy that?
（そんな話信じちゃったの？）
２．一緒にいたのは・・・
A．He wasn't cheating on me. It was his cousin.
（浮気なんかじゃなかった。あれ彼のいとこだった。）
B．Come on. Did you buy that?
（まさか。そんな話鵜呑みにしたの？）
A．Are you saying he's lying?
（彼がウソついてるとでも言うの？）
I don't buy it. をおさらいしつつ、こちらも一緒に覚えましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
