■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Count me in. 《カウンミーイン》
【意味】(私も)人数に入れて、参加します
【ニュアンス解説】自分も仲間に加わります、と意思表示をするときに使います。
イベントや何かに誘われて、自分も行くと返事をしたいときに便利です。
【例文】
1.お別れ会
A.Do you wanna come to Jack's farewell party tomorrow?
(ジャックのお別れ会に来ない?)
B.Sure. Count me in.
(いいよ。人数に入れといて。)
A.OK. See you at the party.
(了解。じゃあパーティでね。)
2.カラオケ
A.Who wants to join me?
(オレと一緒に行きたい人は?)
B.I do! Count me in.
(私行く!人数に入れて。)
A.Anybody else?
(他には?)
I'm in. に似ていますね。
ちなみに「私はやめとく、興味ないや」と断りたいときは・・・ Count me out.
とすればOKです。フレーズはこんな風にセットにして覚えるのがベストですよ(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI