YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2020.10.19

   【3627】I can't help wondering~：つい〜と考えてしまう

   【フレーズ】I can't help wondering~《アイキャン（トゥ）ヘルプワンダゥリン（グ）》【意味】つい〜と考えてしまう…

2. 

   2020.10.17

   【3625】Do you think that's funny?：笑い事じゃないよ

   【フレーズ】Do you think that's funny?《ドゥユスィン（ク）ザッツファニィ》【意味】笑い事じゃないよ／笑ってる場合？&nbs…

3. 

   2020.09.28

   【3606】My family gave our marriage their blessings.…

   【フレーズ】My family gave our marriage their blessings.《マイファミリゲイヴアウワマゥリジゼアブレスィングス》…

4. 

   2020.09.6

   【3584】My heart was in my mouth.：生きた心地がしなかった

   【フレーズ】My heart was in my mouth.《マイハー（トゥ）ワズィンマイマウス》【意味】生きた心地がしなかった【…

5. 

   2020.08.19

   【3566】You're the spitting image of your dad.：あなた、お…

   【フレーズ】 You're the spitting image of your dad.《ユウアザスピティン（グ）イミジオブユアダッ（ドゥ）》【意味】…