■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Can you knock 10% off? 《キャンユウナックテンパセントゥオフ》
【意味】1割引きにしてもらえませんか？
【ニュアンス解説】今日の knock off は”値下げする”という意味。
knock 10% off, knock $5 off （または knock off 10%, knock off $5）
のように使います。値段交渉をする際に知っていると便利なフレーズです。
【例文】
１．レジにて
A．This shirt is missing a button. Can you knock 10% off?
（このシャツ、ボタンが1つ取れてるんですが。1割引きにしてもらえますか？）
B．Let me see... Oh, here. OK, I'll take 10% off for you.
（見せてもらえますか・・・ あぁ、ここですね。わかりました、
では1割引きにさせていただきます。）
A．Thanks.
（ありがとう。）
２．家具屋にて
A．This is a very high quality sofa.
（これはとても高品質のソファーですよ。）
B．How much is it?
（おいくらですか？）
A．It's $5,000. But since this is our floor model, I can knock $500 off.
（5000ドルです。展示品ですので500ドル値引き出来ます。）
こちらは買い物シーンでよく登場するフレーズなので、覚えておいてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5531】May I take pictures inside?：中で写真をとってもいいですか？ - 2026年1月5日
- 【No.5530】New Year's resolutions：新年の抱負 - 2026年1月4日
- 【No.5529】a road relay：駅伝 - 2026年1月3日
