■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】buzz off《バズオフ》
【意味】消えていなくなる
【ニュアンス解説】
buzz offとは、なくなる、もしくは
なくなって欲しいという意味です。 人に対して使うフレーズです。
【例文】
１．友達同士の会話で
A．Could you please buzz off? You are mean today.
（ちょっといなくなってくれないかな？今日は意地悪だよね。）
B．I'm so sorry. Did I say something wrong?
（本当にごめん。何かいけないこと言った？）
A．I think I'm tired. I didn't sleep well.
（僕が疲れてるのかもしれない。良く眠れなかったから。）
２．テニスコートで
A．That person on that court is so loud!
（あのコートの人うるさいね！）
B．I know, I wish he would buzz off!
（本当！いなくなって欲しいよ！）
A.I hope so.
（そう願うよ。）
腹が立ったり、ムカつくようなことが
あったりした時に良く使われるフレーズです。
ネイティブ、特に若い人が使う言葉なので、覚えておくと面白いでしょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5395】What is today's special?：今日のおすすめは何ですか？ - 2025年8月22日
- 【No.5394】How much should we tip?：チップはいくら払おうか？ - 2025年8月21日
- 【No.5393】Could we have the check, please?：お会計をお願いします - 2025年8月20日
