■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Bring a few extra.
《ブゥリンガフューエクストゥラ》
【意味】少し多めに持って来て
【ニュアンス解説】ここでの extra は
「追加のもの」という意味の名詞です。
(無くしたり足りなかったりした時のことを考えて)
少し余分に、多めに持って行ったら?と提案する時に使います。
【例文】
1.ホームパーティー
A.There'll be around 20 people at the party.
<パーティーには20人位集まる予定よ。>
B.Okay. Do you think 25 paper plates will be enough?
<了解。紙皿は25枚で足りるかな?>
A.Bring a few extra, if you can.
<できれば少し多めに持って来て。 >
2.テニスの練習
A.I have 6 tennis balls in this box. This should be enough, right?
<この箱の中にテニスボールが6つあるわ。これで足りるわよね?>
B.Um, let's bring a few extra in case we lose some.
<うーん・・・無くしたりするかもしれないから、もう少し余分に持って行こうよ。>
A.Good idea. I'll bring some more.
<そうだね。もう少し持って行くわ。>
最初の[e]にアクセントが来る点に注意してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!