YOSHIのネイティブフレーズ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

1. 

   ひねった言いまわし

   2021.04.6

   【3796】A little bird told me.：ちょっと小耳に挟んだ

   【フレーズ】A little bird told me.《アリトゥルバー（ドゥ）トウルドゥミー》【意味】ちょっと小耳に挟んだ／風の便りで聞いた&nb…

2. 

   お願いする時のフレーズ

   2021.04.5

   【3795】Why don't you hook me up with someone you kn…

   【フレーズ】Why don't you hook me up with someone you know?《ホワイドンチュフクミーアップゥィズサムワンユノウ…

3. 

   動作を表すフレーズ

   2021.04.4

   【3794】We should set him up with someone.：彼に誰か紹介してあ…

   【フレーズ】We should set him up with someone.《ウィシュ（ドゥ）セッ（トゥ）ヒムアップウィズサムワン》【意味】彼に誰か…

4. 

   ひねった言いまわし

   2021.04.3

   【3793】Don't act like you don't know.：知らんぷりしないで

   【フレーズ】Don't act like you don't know.《ドン（トゥ）アク（トゥ）ライクユドン（トゥ）ノウ》【意味】知らんぷりしないで…

5. 

   動作を表すフレーズ

   2021.04.2

   【3792】play dumb：とぼける

   【フレーズ】play dumb《プレイダム》【意味】とぼける【ニュアンス解説】dumb は「頭の悪い」「間抜けな」という意味です…