何気ない一言

All eyes were on him. :皆の視線は彼に集まった

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】All eyes were on him.
《オールアイズワーオンヒム》

【意味】皆の視線は彼に集まった

【ニュアンス解説】文字通りですが、
すべての視線(eyes)があるものや人に
集中する様子を表すフレーズになります。
注目される、凝視されるというニュアンスですね。

【例文】

1. サッカーのPKを決めて

A. It was a great shot.
<すごいショットだったな。>

B. Alex can definitely perform under pressure.
<アレックスってプレッシャーにすごく強いわよね。>

A. Yeah. All eyes were on him.
<ああ。皆の視線があいつに集まってた。>

2. 引退コンサート

A. It was the best show ever!
<最高のコンサートだったよ!>

B. Was the audience emotional?
<観客はみな感極まってた?>

A. Yes, very. All eyes were on her as she took to the stage one last time.
<うん、すごくね。全員の視線は、最後にもう一度ステージに上がった彼女に集まってた。>

今日のフレーズは文字通りなので、わりと覚えやすいと思います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    It's up for grabs.:誰にでもチャンスはあります

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's up for…

  2. 何気ない一言

    We're walk-in only. :予約は受け付けておりません

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    It worked this time.:今度はちゃんと出来た

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It worked t…

  4. 何気ない一言

    I'm 10 minutes away.:あと10分で着きます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm 10 minu…

  5. 何気ない一言

    I've completely forgotten:すっかり忘れてた

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き…
  2. 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気…
  3. 【No.5176】get a pink slip:クビになる…
  4. 【No.5175】white-collar job:デスクワ…
  5. 【No.5174】a white elephant:無用の長…
PAGE TOP