■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I can't believe I did that. 《アイキャントビリーヴアイディドダット》
【意味】私としたことが
【ニュアンス解説】自分でも信じられない行動をしてしまった後で使うフレーズです。
【例文】
1.人違い
A.Hey, Chris! How have you been?
(やぁ、クリス!どうしてた?)
B. Excuse me? I'm not Chris. You must be mistaken.
(え?私はクリスじゃありませんが。人違いです。)
A.I'm so sorry. I can't believe I did that.
(それは失礼しました。私としたことが。)
2.赤信号
A.You just went through the red light.
(お前今、赤信号行っちゃったけど。)
B. Did I? I can't believe I did that.
(ホント?オレとしたことが。)
A.You're lucky the Police aren't around.
(警察がいなくてラッキーだったね。)
自分がそんなことをしたなんて(自分でも)信じられない!という状況って、
日常的にあると思います。そんな時はこのフレーズをつぶやいて
独り言 in 英語の練習をしてみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5148】I'm not feeling hungry.:食欲がない - 2024年12月18日
- 【No.5147】I have a stabbing pain in my chest.:胸に刺すような痛みがあります - 2024年12月17日
- 【No.5146】My head is throbbing.:頭がズキズキ痛む - 2024年12月16日