■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】She's a little too quiet for me.
《シィズァリロトゥクワイアッフォァミィ》
【意味】彼女は僕にはちょっと物静か過ぎる
【ニュアンス解説】a little too ～で
「ちょっと～過ぎる」という意味です。
very quiet とは違った「ちょっと～過ぎる」という微妙な
ニュアンスを出したい時に使ってみてください。
【例文】
１．好みのタイプ
A．How about Stephanie? You like her, don't you?
（ステファニーはどう？彼女のこと好きでしょう？）
B．I think she's nice. But she's a little too quiet for me.
（いい子だとは思うけど。僕には少し物静か過ぎるな。）
A．I see.
（そうなんだ。）
２．ペンキの色
A．I don't like any of these colors.
（どの色も気に入らないわ。）
B．I like this one.
（僕はこれがいいな。）
A．It's a little too dark, don't you think?
（それはちょっと暗過ぎじゃないかしら？）
知っていると非常に便利なので、
a little too ～ の言い方を是非覚えましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5717】This meat is undercooked. ：この肉はよく火が通っていません - 2026年7月10日
- 【No.5716】This isn't what I ordered.：注文したものと違います - 2026年7月9日
- 【No.5715】Could I change tables?：テーブルを移動してもいいですか？ - 2026年7月8日
