■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I'm just asking. 《アイムジャストゥアスキン》
【意味】ちょっと聞いてみただけだよ
【ニュアンス解説】just が入ると、「ちょっと」「単に」という意味が加わり、
「ちょっと聞いてみただけだ」となります。深い意味・理由があるわけではなく、
「ただちょっと・なんとなく聞いてみただけだよ」と伝えるフレーズです。
【例文】
１．気になる彼女
A．Do you have Sarah's phone number?
（サラの電話番号知ってる？）
B．No, I don't. Do you need it?
（ううん。必要なの？）
A．No, not really. I'm just asking.
（ううん、別に。ちょっと聞いてみただけさ。）
２．ちょっと薄味
A．Did you add any herbs or spices?
（ハーブとかスパイスは入れた？）
B．I did. Why?
（入れたわよ。どうして？）
A．Well, I'm just asking.
（いや、ただなんとなく聞いてみただけ。）
I'm を省略して Just asking. としてもOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4919】Would you like another cup of tea?：もう一杯お茶（紅茶）はいかがですか？ - 2024年5月3日
- 【No.4918】Monthly sales increased by 10 percent.：月間売上が10％増加した - 2024年5月2日
- 【No.4917】a piece of paper：1枚の紙 - 2024年5月1日
