■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Would you care for some coffee? 《ウジュケアフォアサムカフィ》
【意味】コーヒーはいかがですか?
【ニュアンス解説】”~を好む・~を欲する”という意味の care for ~。
とても丁寧な言い方になります。(通常、疑問文や否定文で使われます。)
【例文】
1.ホテルのラウンジにて
A.Would you care for some coffee?
(コーヒーはいかがですか?)
B.Yes, I'd love some. Thank you.
(ぜひいただきます。ありがとう。)
A.It's my pleasure.
(どういたしまして。)
2.高級レストランにて
A.Would you care for another drink?
(お飲み物をもう1杯いかがですか?)
B.No, thank you. Could you bring us the bill, please?
(結構です。お勘定をお願い出来ますか?)
A.Certainly.
(かしこまりました。)
昨日に引き続き、丁寧バージョンのご紹介でした。
どの言語でもそうですが、時と場所によって”よりふさわしい言い回し”
というものがあるので、今日のようなフレーズも(使わないとしても)
知っていると何かと役に立つときがあるかもしれません。
ちなみに親しい間柄であれば、
Do you want some coffee?
Want some coffee?
Care for some coffee?
Coffee?
などでOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4917】a piece of paper:1枚の紙 - 2024年5月1日
- 【No.4916】I'm shy around new people.:私は人見知りです - 2024年4月30日
- 【No.4915】My daughter is cranky in the morning.:娘は朝は寝起きが悪い - 2024年4月29日