決まり文句

I believe we've met.:以前お会いしています

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I believe we've met. 《アイビリーヴウィヴメットゥ》 

【意味】以前お会いしています、前にお会いしましたね

【ニュアンス解説】ポイントは believe の使い方と、we've (we have)。
以前ご紹介しましたが、believe は口語では”思う”という意味で使われる
ことが非常に多くあります。また、以前~したことがある、という経験を
表す現在完了形が使われています。

初対面同士として紹介されたとき、”実は既に以前お会いしています”と
説明する時に便利なフレーズです。

【例文】

1.パーティーにて

A.John, this is Emily. Emily, this is John.
(ジョン、こちらがエミリー。エミリー、こちらがジョンだよ。)

B.Mr. John Baker, right? I believe we've met.
(ジョンベイカーさんですよね?以前お会いしています。)

A.Do you two know each other?
(2人は知り合いなのかい?)

2.初顔合わせ

A.Hi. I'm Daniel. Nice to meet you.
(こんにちは。ダニエルです。初めまして。)

B.Hello. I'm Natalie. I believe we've met somewhere before.
(こんにちは。ナタリーです。以前どこかでお会いしていますよね。)

A.Have we?
(そうでしたか?)

例文2.のように、somewhere や before と一緒に使うことも多いです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    I'm sorry to hear that:それはお気の毒に

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    Part of me wants to do it.:そうしたい自分もいる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Part of me …

  3. 決まり文句

    Get well:元気になる

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    I knew it from day one. :初めからわかっていた

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    【No.4370】Same old, same old.:相変わらずだよ

    【フレーズ】Same old, same old.《セイムオウル(…

  6. 決まり文句

    It's a good thing that I didn't go.:行かなくてよかった

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5558】cold snap:急な寒波
  2. 【No.5557】to hit the bottle:過度に…
  3. 【No.5556】Are pets allowed insi…
  4. 【No.5555】Where is the closest …
  5. 【No.5554】Is there a currency e…
PAGE TOP