YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】My wallet was stolen.

《マイウォレッワズストールン》

【意味】財布を盗まれました

【ニュアンス解説】

「財布を盗まれた」は、"My wallet was stolen." のようにbe動詞を使って表現します。
be動詞は「盗まれたから財布がない」という「状態」を表します。

【例文】

1. 現金を入れていた財布が…

A. I can't believe it! My wallet was stolen!
＜信じられない！財布を盗まれたわ！＞

B. Oh no! Did it have a lot of money inside?
＜なんだって！財布の中にはお金はたくさん入ってた？＞

A. Fortunately, no, just a few dollars.
＜幸いにも、入ってないわ、ほんの数ドル入ってただけ。＞

2. カード会社に電話

A. Hello, this is Mary White. I need to cancel my credit cards immediately.
＜こんにちは、メアリーホワイトと申します。すぐにクレジットカードの無効化をお願いします。＞

B. Hello Ms. White, I can help you with that. What is your reason for the cancellation and how many cards do you have with us?
＜こんにちは、ホワイト様、お手伝いさせていただきます。無効化の理由はなぜでしょうか、また、弊社のカードを何枚お持ちですか？＞

A. My wallet was stolen, and I have 2 cards with you.
＜財布を盗まれました、カードは2枚です。＞

ちなみに、"My wallet is stolen." のようにbe動詞を現在形にしてしまうと大変なことになります。
このフレーズは「私の財布は盗まれたもの（＝盗品）です」という意味になってしまいます。
相手がギョっとしてしまうので、be動詞で表現する際は注意してくださいね。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5788】cry wolf：嘘をついて人を騙す／虚偽の警告をする - 2026年9月19日
• 【No.5787】Many thanks.：どうもありがとう - 2026年9月18日
• 【No.5786】It meant a lot to me.：本当にありがとう - 2026年9月17日