【フレーズ】Where is the nearest bathroom?
《ウェアズザニアレストバスルーム》
【意味】一番近いトイレはどこですか？
【ニュアンス解説】
旅行や観光の際に絶対に覚えておきたいフレーズです。
"nearest" は "near（近い）" の最上級で「最も近い」という意味です。
なお、アメリカでは "bathroom" か "restroom" を、イギリスでは "toilet" か "bathroom" を使うのをおすすめします。
アメリカでは "toilet" は「便器」の意味しかなく、イギリス英語では "restroom" が「トイレ」を意味することはありません。
【例文】
1. 場所を尋ねる
A. Where is the nearest bathroom?
＜一番近いトイレはどこですか？＞
B. It's just over there.
＜ちょうど向こう側ですよ。＞
A. Thank you!
＜ありがとうございます！＞
2. バス旅で
A. I think we should go to the bathroom before we get back on the bus.
＜バスに戻る前にトイレを済ませておいた方が良さそうね。＞
B. You're right. Who knows how long it will be until the next rest area.
＜そうだね。次の休憩地までどのくらいかかるかわからないからね。＞
A. Let's see… oh, excuse me, where is the nearest bathroom?
＜ええと…あ、すみません、一番近いトイレはどこですか？＞
トイレの表現には "toilet"、"bathroom"、"restroom"、"lavatory" など国や地域によっていくつか呼称が異なります。
国によってニュアンスがそれぞれ違うので、気になる方は調べてみてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
