【フレーズ】We only accept cash.
《ウィオンリーアクセプトキャッシュ》
【意味】支払いは現金のみです
【ニュアンス解説】
現金払いのみ可能なお店の人が使うフレーズです。
もしくは、会計の場所や店頭に書かれていることもあります。
"accept" は「受け入れる」という意味の英語です。
【例文】
1. 現金オンリー
A. Can I pay by credit card?
＜カード払いできますか？＞
B. Unfortunately, we only accept cash.
＜申し訳ございませんが、お支払いは現金のみです。＞
A. Ah, alright. Hey Jill, do you have any cash?
＜ああ、わかりました。ねぇジル、現金ある？＞
2. カード機の故障
A. Total amount is 15,800yen.
＜お会計は15,800円でございます。＞
B. I'll pay by credit card.
＜じゃあカードで。＞
A. Sorry, but our credit card machine is broken right now, so we are only accepting cash.
＜申し訳ございません、ただいまカードの機械が故障しておりまして、お支払いは現金のみとなっております。＞
カード文化が定着している海外ですが、機械が故障していることはよくあります。
万一に備え、多少の現金は用意しておいた方が良いでしょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5282】We only accept cash.：支払いは現金のみです - 2025年5月1日
- 【No.5281】get back on the horse：諦めずに再びチャレンジする - 2025年4月30日
- 【No.5280】take the bull by the horns：困難に果敢に立ち向かう - 2025年4月29日
