■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Who am I speaking with? 《フーアムアイスピーキンウィズ》
【意味】どちら様ですか？、お名前を伺ってもいいでしょうか？
【ニュアンス解説】電話に出た相手に「どちら様ですか？」とたずねる時の定番
フレーズです。相手の名前を知らずに話していて、最後に名前を聞きたいときにも
使えます。
【例文】
１．夫への電話
A．May I speak to Mr. John Brown, please.
（ジョン・ブラウンさんはいらっしゃいますか？）
B．He's not in at the moment. Who am I speaking with?
（今おりませんが。どちら様ですか？）
A．It's Cathy from ABC trading.
（ABCトレーディングのキャシーです。）
２．お客様サービス
A．You've been very helpful. Thank you.
（お世話さま。ありがとう。）
B．Thank you for choosing Bell.
（ベル社をご利用いただき、ありがとうございました。）
A．By the way, who am I speaking with?
（ところで、お名前を伺ってもいいかしら？）
Who am I speaking to? / Who am I talking with? /
Who am I talking to? としてもニュアンスはほぼ同じです。
Who is this? というのもありますが、これだと「アンタ、どちらさん？」という感じで
かなりカジュアル（かつ、ぶっきらぼう）なので、あまり使わないほうがいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
