【フレーズ】the other day
《ジアザーデイ》
【意味】この間／先日
【ニュアンス解説】
漠然とした過去を意味する表現で、それほど昔ではない「2〜3日前」くらいのニュアンスで使います。
人によって感覚に差はありますが、基本的に近い過去（1週間以内）のことを指す場合に使われるカジュアルな英語表現です。
【例文】
1. 高校時代の友人
A. We had some really good times in high school!
＜高校時代は本当に楽しかったよね！＞
B. Totally. By the way, I ran into Mike the other day!
＜本当ね。そういえば、先日マイクに会ったわよ！＞
A. Really? How is he?
＜本当？彼どうだった？＞
2. オフィス訪問
A. Thank you for taking the time to come to our office the other day.
＜先日はお忙しい中、弊社オフィスにお越しいただきありがとうございました。＞
B. It was my pleasure. It was great to finally meet you in person.
＜どういたしまして。やっとあなたと直接お会いできて嬉しかったです。＞
A. Yes, that was very nice for me too!
＜はい、私もです！＞
例文(1)の ran into は "run into ~ " 「〜にばったり出くわす」というフレーズの過去形です。
思いがけず出くわしたニュアンスがより強く表現できます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
