【フレーズ】It looks really nice on you.
《イッルックスリリーナイサンユ》
【意味】すごく似合っているよ
【ニュアンス解説】
今日は父の日です。
ポロシャツやネクタイなどを贈り、それを身につけたお父さんに向かって「すごく似合ってるよ！」と褒める時に使えるフレーズです。
【例文】
1. 試着中
A. Wow, it looks really nice on you!
＜わあ、すごく似合ってるわ！＞
B. Do you think so? Isn't it too loud?
＜そうかな？ちょっと派手すぎない？＞
A. Not at all. It actually makes you look younger, Dad.
＜全然。パパ、それ着てると若く見えるよ。＞
2. 娘からのプレゼント
A. How do you like the shoes, Dad?
＜パパ、その靴どう？＞
B. I love them. Thanks, Jane.
＜すごく気に入ったよ。ありがとう、ジェーン。＞
A. Glad you like them. They look really nice on you.
＜気に入ってくれてよかった。すごく似合ってるよ。＞
手袋 gloves や靴 shoes など、複数形のものの場合は、It looks の代わりに They look を使いましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5398】Could I have a box for the leftovers?：持ち帰り用の箱をいただけますか？ - 2025年8月25日
- 【No.5397】hot under the collar：頭に血が上る／怒る - 2025年8月24日
- 【No.5396】cracks in a relationship：関係にひびが入る - 2025年8月23日
