何気ない一言

I'm in the middle of something.:ちょっと今取り込み中なんだ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm in the middle of something. 《アイミンダミドゥオブサムスィン》

【意味】ちょっと今取り込み中なんだ

【ニュアンス解説】今忙しくて手が離せない、と相手に伝えるときに使います。
何をしていて忙しいのかをわざわざ説明したくないときにも便利です。

【例文】

1.面白いCM

A.Check this out!
(ちょっとこれ見て!)

B.What is it? I'm in the middle of something.
(何?今ちょっと取り込み中なんだけど。)

A.Hurry! This commercial is really funny.
(早く!このCMすごく面白いの。)

2.お茶

A.Can I stop by later?
(後で寄ってもいい?)

B.Actually, I'm in the middle of something. How about tomorrow?
(実はさ、今ちょっと取り込み中なんだ。明日は?)

A.OK. Tomorrow sounds good.
(わかった。明日でいいよ。)

曖昧なニュアンス表現をしたいときにとても便利なのが something です。
~してる最中なんだ、と具体的に説明したい場合は、something のかわりに
動詞+ ing を続ければOKです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    You never know.:さあね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    Spaced out:ボーっとしていた。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    drift off to sleep:静かに眠りにつく

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】drift off t…

  4. 何気ない一言

    I have no sense of direction.:方向音痴なんです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I have no s…

  5. 何気ない一言

    Our team came so close to winning the tournament.:…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 丁寧語・敬語

    【3767】I hope you don't mind.:迷惑でないといいんだけど

    【フレーズ】I hope you don't mind.《アイホウ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5572】snowball effect:雪だるま式…
  2. 【No.5571】a fork in the road:岐路…
  3. 【No.5570】mind the gap:ホームと電車の隙…
  4. 【No.5569】last call:最終案内/最後の呼び出…
  5. 【No.5568】All aboard!:全員ご乗車ください…
PAGE TOP