【フレーズ】New Year's resolutions
《ニューイヤーズレゾリューションズ》
【意味】新年の抱負
【ニュアンス解説】
"New Year's resolutions" は、新年を迎える際に立てる個人的な目標や決意を指します。
このフレーズは英語圏で特に一般的ですが、日本でも最近は「新年の抱負」としてなじみ深い文化となっています。
「健康になる」「新しいスキルを学ぶ」など、自己改善や成長を目指す内容が多いです。
【例文】
1. 新年の抱負1
A. What are your New Year's resolutions this year?
＜今年の新年の抱負は何？＞
B. I want to exercise more and eat healthier.
＜もっと運動して、健康的な食事をしたいのよね。＞
A. That sounds great! Let's go to the gym together.
＜いいね！一緒にジムに行こうよ。＞
2. 新年の抱負2
A. Have you made any New Year's resolutions yet?
＜新年の抱負はもう立てた？＞
B. Yes, I'm planning to save more money this year.
＜うん、今年はもっと貯金するつもり。＞
A. That's a smart goal. I should do the same.
＜賢い目標だね。僕も同じことをするべきだな。＞
"New Year's resolutions" は、新年の始まりに目標を立てる文化的な行動を表すフレーズで、自己改善をテーマにした会話を始める際に便利です。
人々の目標を共有することで、新たなモチベーションを得られることもあります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
