【フレーズ】Is it possible to check out late?
《イズイッ(ト) ポッシボゥトゥチェッ(ク) アウ(トゥ)レイトゥ》
【意味】レイトチェックアウトできますか？
【ニュアンス解説】
"Is it possible to check out late?" は「レイトチェックアウト（通常のチェックアウト時間よりも遅くチェックアウトすること）はできますか？」という意味で、ホテル滞在中にチェックアウト時間を延長したい場合に使うフレーズです。
【例文】
1. レイトチェックアウト
A. Hi, I was wondering, is it possible to check out late tomorrow?
＜こんにちは、明日、レイトチェックアウトはできますか？＞
B. Let me check. Yes, you can check out at 2 p.m. Would that work for you?
＜確認いたしますね。はい、午後2時にチェックアウトできます。ご希望ですか？＞
A. Thank you! Yes, I'd like to do that, please.
＜ありがとうございます！お願いします。＞
2. 深夜便
A. I have a late flight. Is it possible to check out late?
＜遅いフライトなんです。レイトチェックアウトできますか？＞
B. We can extend your check-out until 1 p.m. Would that work for you?
＜チェックアウトを午後1時まで延長できます。それで大丈夫ですか？＞
A. That works perfectly, thank you!
＜それで完璧です、ありがとうございます！＞
ホテルによっては追加料金を支払うことでチェックアウトの時間を遅くできることもあります。
ゆっくり過ごしたい時は、ぜひ聞いてみてください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
