【フレーズ】What do you recommend?
《ワッドゥユリコメン(ドゥ)》
【意味】おすすめは何ですか?
【ニュアンス解説】
ウェイターさんのおすすめを聞くフレーズです。
レストランなどでは、シェフのおすすめやその日のおすすめがメニューに書かれていることが多いです。
このフレーズはそういったものではなく、あくまでもウエイターさん一個人のおすすめを聞くときに使います。
もちろん、その店に来たことのある友人などに対して意見を聞くときにも使えます。
【例文】
1. 初めて入るレストラン
A. This is my first time here, and everything on the menu looks delicious.
<こちらは初めてなんですが、どのメニューもおいしそうですね。>
B. Thank you! We're glad to have you.
<ありがとうございます!お越しいただき光栄です。>
A. I'm having trouble deciding on an appetizer. What do you recommend?
<前菜を決めるのに迷っているのですが。おすすめは何ですか?>
2. 友人おすすめのレストラン
A. I don't know what to pick.
<どれにするか決められないわ。>
B. Yeah, they have a lot of options.
<ああ、選択肢がたくさんあるからね。>
A. What do you recommend? I'm in the mood for noodles.
<おすすめは何?麺の気分だわ。>
例文(1)で出てくる "appetizer" は「前菜」を表す英語ですが、ほかにも "starter" や "entree" ということができます。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5392】What do you recommend?:おすすめは何ですか? - 2025年8月19日
- 【No.5391】I need to cancel my reservation.:予約をキャンセルしたいです - 2025年8月18日
- 【No.5390】a ray of sunshine:希望の光/明るい存在 - 2025年8月17日