YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】I'd like to make a reservation.

《アイドライクトゥメイカリザベィション》

【意味】予約をしたいのですが

【ニュアンス解説】

「予約」はアメリカでは "reservation" が、イギリスでは"booking" が好まれますが、どちらも同じ意味で使えます。
I'd like to make a reservation ~ に続けて、具体的な人数や日にち・時間を一度に伝えることもできます。
この言い方は、例文2で紹介します。
"I'd" は "I would" の省略形です 。

【例文】

1. レストランの予約1

A. Thank you for calling Bistro Little Italy. How may I help you?
＜お電話ありがとうございます、ビストロリトルイタリーです。ご要件を承ります。＞

B. Hello. I'd like to make a reservation.
＜こんにちは。予約をしたいのですが。＞

A. Wonderful! What day would you like to make a reservation for?
＜ありがとうございます！いつのご予約をご希望でしょうか？＞

2. レストランの予約2

A. Hello. I'd like to make a reservation for four people at 7 pm on Friday the 10th.
＜こんにちは。10日の金曜日、午後7時に4名で予約をしたいのですが。＞

B. Certainly. May I have your name please?
＜かしこまりました。お名前をお伺いできますでしょうか？＞

A. My name is Smith.
＜スミスと申します。＞

例文2のように、日付を指定するときには "the" を使って "the 10th" のように表現します。
"on Friday the 10th" は「10日の金曜日」という意味になります。
日付と曜日を一緒に言うときはこのように表現します。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5338】I wish I could, but ~：そうしたいんだけど、～ - 2025年6月26日
• 【No.5337】unfortunately：残念ながら - 2025年6月25日
• 【No.5336】I'm sorry, but ~：申し訳ないんだけど～／残念だけど～ - 2025年6月24日