【フレーズ】Admission is free.
《アドゥミッシュンイズフリー》
【意味】入場無料
【ニュアンス解説】
11月3日「文化の日」は、美術館や博物館など多くの文化施設が入場無料になります。
「入場料」は admission の他、admission fee, entrance fee, entry fee なども使います。
【例文】
1. 美術展
A. Did you hear about the art exhibition in Ginza?
<銀座の美術展のこと、聞いた?>
B. Yes, I'm excited to check it out. Is there an entry fee?
<うん、観に行くの楽しみだな。入場料って必要なのかな?>
A. Actually, if you go there tomorrow, admission is free because it's Culture Day.
<明日行けば、文化の日だから入場無料になるよ。>
2. 無料のコンサート
A. Do you want to go to this concert? It says admission is free.
<このコンサート行く?入場無料なんだって。>
B. Oh, yeah? That sounds like fun. Sure, count me in.
<そうなの?楽しそうだね。いいね、行こう。>
A. Great. I'll give you a ride there.
<よかった。私が車出すね。>
入場/入館料を尋ねたい時は、How much is the admission? と言えばOKです。