【フレーズ】I get carsick easily.
《アイゲ（トゥ）カァスィクイーズィリィ》
【意味】車酔いしやすいです
【ニュアンス解説】
carsick は「車に酔った」という意味の形容詞です。
「〜の状態になる」というニュアンスの動詞 get、さらに「簡単に」という意味の副詞 easily と組み合わせて使うと「車酔いしやすい」というセンテンスが完成します。
【例文】
1. ドライブ
A. Do you want to drive up to Seattle this weekend?
＜今週末、シアトルまでドライブに行かない？＞
B. I'd love to but I'll pass. I get carsick easily.
＜ぜひ、といきたいところだけどパス。私、車酔いしやすくて。＞
A. Do you? That's too bad.
＜そうなの？それは残念だな。＞
2. 愛犬
A. I wish I could bring my dog, Max, here.
＜うちのマックスをここに連れてこられたらいいのにな。＞
B. Why can't you?
＜どうして連れてこれないの？＞
A. He can't travel very far because he gets carsick pretty easily.
＜車酔いしやすいから、あまり遠くへは行けないんだ。＞
船に酔った状態なら get seasick、飛行機なら get airsick ですが、乗り物を限定せずに広い意味で「乗り物酔い」と言いたい場合は motion sickness という名詞が一般的です。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
