【フレーズ】be successful
《ビーサクセスフゥ》
【意味】成功する
【ニュアンス解説】
「成功する」と聞くと動詞の succeed が真っ先に浮かぶのではないでしょうか。
この be successful は succeed と全く同じニュアンスで使えます。
successful 自体は形容詞で「成功した、うまくいった」という意味です。
すなわち be successful は「成功した状態になる」という意味になります。
【例文】
1. 友人の起業
A. Hi Rachel, long time no see. How have you been?
＜やあレイチェル、久しぶりだね。元気にしてた？＞
B. Fantastic! I'm starting my own business!
＜すっごく元気よ！自分のビジネスを始めるの！＞
A. That's amazing! I have no doubt that you'll be successful!
＜それはすごいね！君なら成功すること間違いなしだよ。＞
2. 注目の若手俳優
A. This actor seems to be on TV every day lately.
＜この俳優、 最近毎日テレビに出てる気がする。＞
B. Yeah. That guy is a young actor who has been attracting a lot of attention lately.
＜そうね。この人は最近とても注目されている若手俳優なのよ。＞
A. I think he'll be successful.
＜彼はきっと成功すると思うな。＞
例文(1) Long time no see. や、How have you been? は、しばらく会っていない知人や友人に再会した際に、「最近どうしてた？」と近況を尋ねるときのフレーズです。
毎日顔を合わせる相手にはあまり使わない表現なので注意しましょう。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
