【フレーズ】Have you made any New Year's resolutions?
《ハヴュメイドゥエニーニューイヤーズレゾルーションズ》
【意味】新年の抱負、決めた？
【ニュアンス解説】
resolution は「決意」「決心」という意味で、「新年の抱負」はNew Year's resolution(s) で表せます。
【例文】
1. DIY
A. Have you made any New Year's resolutions?
＜新年の抱負、もう決めた？＞
B. Yeah. This year I want to renovate my entire house myself.
＜うん。今年は自分で家全体をリフォームしたいな。＞
A. Nice! Speaking of which, I need to update my bathroom as well.
＜いいわね！そういえば、うちのトイレも変えないと。＞
2. 今年も同じ？
A. Have you made any New Year's resolutions?
＜新年の抱負、もう決めた？＞
B. Yeah. This year I want to finally get fit.
＜うん。今年こそ体を引き締めたい。＞
A. Don't you set the same goal every year?
＜毎年同じ目標じゃない？＞
My New Year's resolution is to ~ で、「私の新年の抱負は〜することです」と言えます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5570】mind the gap：ホームと電車の隙間に注意 - 2026年2月13日
- 【No.5569】last call：最終案内／最後の呼び出し - 2026年2月12日
- 【No.5568】All aboard!：全員ご乗車ください！ - 2026年2月11日
