【フレーズ】environmentally-friendly
《エンバイロンメンタリーフレンドリー》
【意味】環境に優しい
【ニュアンス解説】
environmentally は「環境的に」、friendly は「親しみやすい、優しい」ということから、「環境に配慮した、環境に優しい」という意味になります。
似たような表現として、eco-friendly という言葉を聞いたことがあるかもしれません。
こちらは「環境、特に生態系に負担をかけない」というニュアンスになります。
【例文】
1. 新車を買う
A. I'm thinking about buying a new car.
<新しい車を買おうかと思ってるんだ。>
B. Really? What kinda car are you planning to buy?
<そうなの?どんな車にしようと思ってるの?>
A. Well, I really want to get a car that is environmentally-friendly.
<そうだなぁ、環境に優しい車がいいかなと思ってるよ。>
2. 環境に優しいレジ袋
A. The plastic bags that we use are environmentally-friendly. They don't generate any poisonous gasses as they decompose in the landfill.
<私どもは環境に配慮したレジ袋を採用しています。分解される素材のため、有害なガスはいっさい発生しません。>
B. Is that so? We treat them as combustible waste then, right?
<そうなの?じゃあ可燃ゴミとして処分できるのね?>
A. Exactly.
<その通りです。>
近年、環境保全の観点からこのような会話がよく聞かれるようになってきました。
何か買うときは、環境に配慮した製品を選ぶようにしたいものですね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日