【フレーズ】Here's a little something from Japan.
《ヒアズァリトゥルサムスィン（グ）フゥロムジャパン》
【意味】日本からのちょっとしたお土産です
【ニュアンス解説】
今週はホームステイでも役立つフレーズをご紹介していきます。
今回は「ちょっとしたお土産」「ささやかなモノ」といったニュアンスの a little something という表現を練習します。
【例文】
1. ささやかなプレゼント
A. Here's a little something from Japan.
＜日本からのちょっとしたお土産です。＞
B. Oh wow! It's wrapped so beautifully. Thank you.
＜えぇ、わぁ！すごく綺麗に包装されてる。ありがとう。＞
A. I hope you'll like it.
＜気に入ってもらえるといいのですが。＞
2. ホストファザーへ
A. Is this for me?
＜これを私に？＞
B. Yes, it's a little something from my parents in Japan.
＜はい、日本の両親からのささやかな贈り物です。＞
A. Can I open it?
＜開けてもいいかな？＞
贈り主が誰かを伝えたい時は、Here's a little something from both of us.（私達2人からのささやかなプレゼントです）のようにすればOKです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5805】You're like family to me.：あなたは私にとって家族のような存在です - 2026年10月6日
- 【No.5804】You're a true friend.：あなたは真の友人です - 2026年10月5日
- 【No.5803】seasonal foods：旬の食べ物 - 2026年10月4日
