【フレーズ】I loved working with you.
《アイラヴ（ドゥ）ワァキン（グ）ウィズユ》
【意味】あなたと一緒に仕事ができて楽しかったです
【ニュアンス解説】
I love _ing with you で「君と一緒に〜するのが好きだ／楽しい」という意味です。
love は「愛する」という意味がよく知られていますが、ほかにも「〜するのが大好きである」「〜を心から楽しむ」といったニュアンスでも非常によく使われています。
【例文】
1. 今日が最後のアルバイト
A. I loved working with you.
＜あなたと一緒に働けて楽しかったわ。＞
B. Me too. Making pizza with you was fun.
＜僕もだよ。君とピザを作るのは楽しかった。＞
A. Let's keep in touch and please stop by the store sometime, okay?
＜今後も連絡を取り合いましょう、それにたまにはお店にも寄っていってね。＞
2. ツアーで一緒だった外国人
A. Enjoy the rest of your stay in Japan.
＜日本での残りの滞在も楽しんでくださいね。＞
B. Thank you. I really loved traveling around with you.
＜ありがとう。君と一緒に旅ができて楽しかったです。＞
A. So did I. Please send me the photos you took later.
＜私もです。あなたが撮った写真、後で送ってくださいね。＞
ご一緒できて楽しかった／嬉しかった、と伝えたい時にぜひ使ってみてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
