【フレーズ】on the brink of ~
《オンザブゥリンクォブ》
【意味】〜寸前／〜の一歩手前
【ニュアンス解説】
brink は「（崖などの）ふち」という意味のほか、「瀬戸際」「寸前」といった意味を持ちます。
今回はニュースの見出しなどでよく見かける on the brink of ~ という表現を練習していきましょう。
【例文】
1. 絶滅寸前
A. You look pretty serious. What is that article about?
＜かなり深刻そうな顔してるね。何についての記事なんだい？＞
B. It's about the animals that are on the brink of extinction.
＜絶滅の危機に瀕している動物たちについてのことよ。＞
A. Let me see. Mountain Gorilla, Tiger, Snow Leopard…
＜どれどれ。マウンテンゴリラ、トラ、ユキヒョウ・・・＞
2. 大幅な給料カット
A. I'm facing a pay cut due to the impact from the Covid-19 shutdown.
＜新型コロナによる一時休業の影響で、給料カットにあっててさ。＞
B. Again? That's ridiculous!
＜また？そんなの無茶苦茶よ！＞
A. I'm actually on the brink of quitting this time.
＜実は今回、辞めるかどうかの瀬戸際なんだよ。＞
ちなみに似たスペルに blink がありますが、こちらは「瞬きをする」「点滅する」といった意味です。
[l] と [r] の発音の違いをしっかり意識して話しましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
