【フレーズ】Here's a little something for you.
《ヒアズァリトルサムスィン（グ）フォアユ》
【意味】こちらささやかなものですが 、どうぞ
【ニュアンス解説】
「ささやかなもの」「ちょっとしたもの」は a little something という表現を使います。
旅行先のお土産のような、ちょこっとしたプレゼントを贈りたいときなどによく使います。
【例文】
1. ホストファミリーへのギフト
A. Thank you for everything.
＜色々お世話になりました。＞
B. We're going to miss you.
＜寂しくなるね。＞
A. I'm going to miss you, too. Here's a little something for you.
＜私もです。こちらささやかなものですが、どうぞ。＞
2. サプライズ訪問
A. What are you doing here?
＜こんなところで何をしてるの？＞
B. I've brought you a little something.
＜君にちょっとした物を持って来たんだ。＞
A. You have? What is it?
＜そうなの？何かしら？＞
咄嗟に出てこない表現かもしれませんが、スラスラと言えるようになるまで繰り返し練習してみてください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
