【フレーズ】What's your New Year's resolution?
《ワッツヨアニューィヤーズレゾリューション》
【意味】新年の抱負は？
【ニュアンス解説】
「今年こそ○○する！」と新年の抱負を立てる人は多いですよね。
「新年の抱負」は New Year's resolution と言います。
【例文】
1. 決意はあるけど
A. What's your New Year's resolution?
＜新年の抱負は何にしたの？＞
B. Well, to quit smoking, I guess.
＜そうだな、禁煙かな。＞
A. Didn't you say that last year, too?
＜それ、去年も言ってなかった？＞
2. 今年こそ
A. I'll change myself for the better this year.
＜今年こそは自分を変えるつもりよ。＞
B. That's great! What's your New Year's resolution?
＜すごいね！新年の抱負は何？＞
A. My resolution is to drink less!
＜今年の抱負は、お酒の量を減らすこと！＞
resolution には「決意、決心」のほか、カメラなどの「解像度」の意味もあります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.：彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
