【フレーズ】I think it's fair to say that.
《アイスィン（ク）イツフェアトゥセイザ（トゥ）》
【意味】そう言ってもいいと思う
【ニュアンス解説】
fair は「公正な」「偏りのない」といった意味。 そして It's fair to say that. は相手の発言（that）を受け、「そう言っても、考えは偏っていない」という意味です。
「そう言ってもいい」「それは理にかなっている」と、相手に同調していることを伝える時に使います。
【例文】
1. 会社改革
A. Are you getting used to the new environment?
＜新しい環境には慣れてきた？＞
B. Kind of, but I don't think too many people will like our new system.
＜まぁね、でも新たな制度を気に入る人は多くなさそうよ。＞
A. I think it's fair to say that.
＜そう言ってもいいと思うね。＞
2. 異なる印象
A. You really don't think Eric is a good boss? I consider him one of the best.
＜エリックをいい上司だとは思わないのかい？最高な上司の一人だと僕は思うよ。＞
B. Let's just say you and I have had very different experiences with him.
＜私とあなたとでは、彼との経験が全く異なってる、ということにしておきましょう。＞
A. Yeah, I think it's fair to say that.
＜まぁ、そうも言えるとは思うけど。＞
相手の考えは間違っていない、偏っていない、と伝える時にぜひ使ってみてください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4917】a piece of paper：1枚の紙 - 2024年5月1日
- 【No.4916】I'm shy around new people.：私は人見知りです - 2024年4月30日
- 【No.4915】My daughter is cranky in the morning.：娘は朝は寝起きが悪い - 2024年4月29日
