【フレーズ】What's new with you?
《ワッツニューウィズユウ》
【意味】何か変わったことはあった？
【ニュアンス解説】
What's new? で「何か変わったことは？」という意味ですが、会話では「〜にとって」という意味のwith ~ を付けたバージョンもよく使います。
【例文】
1. おじいちゃんに
A. What's new with you?
＜何か変わったことはあった？＞
B. Not much. How about you?
＜特にないわ。あなたは？＞
A. My daughter just had a baby boy.
＜娘が最近男の子を出産したよ。＞
2. 大学時代の友人と
A. What's new with you?
＜何か変わったことはあった？＞
B. I have some good news. I just got a big raise.
＜いい知らせがあるわ。お給料がすごく上がったの。＞
A. You did? That's great! Congratulations!
＜本当？よかったね！おめでとう！＞
new はアメリカ英語では「ヌゥー」に近い発音が一般的です。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
