【フレーズ】That's so sweet of her.
《ザッツソウスイートォブハァ》
【意味】彼女はなんて優しいんだろう
【ニュアンス解説】
That's so ~ of ･･･で「・・・はなんて〜なんだろう」という意味です。
今回は「優しい」「思いやりのある」という意味の sweet を使って練習してみましょう。
【例文】
1. 実家からの届き物
A. This green tea is so good.
＜この緑茶、すごく美味しいね。＞
B. It's all the way from Japan. My mom sent it to me.
＜はるばる日本から届いたものよ。母が送ってくれたの。＞
A. That's so sweet of her.
＜君のお母さんはなんて優しいんだ。＞
2. パーティーの終わりに
A. It was a great party.
＜楽しいパーティーでした。＞
B. I'm glad you enjoyed it.
＜楽しんでもらえて何よりです。＞
A. It was really sweet of you to invite me today.
＜今日、私を招待してくれたなんて、あなたは本当に親切ですね。＞
nice, kind などの単語を使っても、もちろんOKです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【4001】make a change for the better：より良い方向へ変化させる - 2021年10月28日
- 【4000】I'd like to place an order for delivery.：デリバリーをお願いしたいのですが - 2021年10月27日
- 【3999】He's late as always.：毎度の事ながら、彼は遅刻です - 2021年10月26日
