■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Relax《ゥ【リラ】ックス》
【意味】まあ落ち着きなよ。
【ニュアンス解説】興奮してる人をなだめる時に使う感じです。
「まぁとりあえず落ち着いて話てよ」のようなニュアンスで使うといいでしょう。
【例文】
1.ルームメイトが興奮して帰ってきて
A : Hey, you know what happened after #$&E%# "dfs%#" !!!
(おい、#$&E%# "dfs%#"の後何が起こったか知ってるか !!!)
B : What are you talking about ? realx !!
(何言ってんだ?落ち着けって)
2.夫婦の会話で
A : Can you take us to movie tonight?
(今夜映画館まで送ってくれない)
B : I need to relax. I was working all day.
(ゆっくりさせてよ、一日中働いてたんだ)
今日は疲れたぁ、なんて時にも「ゆっくりして良く眠りなよ」
なんて、声をかけてあげるのもいいですね。
ちなみに1.の「#$&E%# "dfs%#"」は何を言っているのか
分からない、っていうことでぐちゃぐちゃにキーボードを
たたきました(笑)。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI