■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I was mistaken. 《アイワズミステイクン》
【意味】勘違いしてた、間違っていた
【ニュアンス解説】自分が間違った思い込みや解釈をしていたことを説明する
時に使うフレーズです。
【例文】
1.あの子の名前は・・・
A. You must be Emily, right?
(エミリーだよね?)
B. No, Sharon.
(いえ、シャロンだけど。)
A. Sorry, I guess I was mistaken.
(ごめん、勘違いしてたみたい。)
2.明日の待ち合わせ時間は・・・
A. So see you around 6 tomorrow.
(それじゃ明日6時にね。)
B. It's 7 o'clock at Julie's place, not 6.
(6時じゃなくて7時にジュリーの家だよ。)
A. Oh, OK. I was mistaken about the time.
(わかった。時間間違って覚えてたみたい。)
~について勘違いしてた、と言いたい場合は例文のように about (+名詞)
と続けます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5409】non-smoking room:禁煙ルーム - 2025年9月5日
- 【No.5408】This is the confirmation slip.:こちらが確認書です - 2025年9月4日
- 【No.5407】I have a reservation under the name of ~:~という名前で予約しています - 2025年9月3日