■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You're kidding 《ヨォー【キディ】ン》
【意味】冗談でしょ？ 嘘だろ？
【ニュアンス解説】かなり驚かされる事を聞かされた時、
「！？」←これがつく感じのニュアンスで使います。
マジで！？本当に！？といった感じですね。
【例文】
１．結婚してまだ一ヶ月しか経っていない友人からの一言。
A:I decided to get divorced.
（離婚することにしたんだ。）
B:You're kidding me！
(嘘だろ！？)
２．海外に住む兄弟からの急な連絡。
A:I'm going to go see you tomorrow.
（明日、そっちに行くから)
B:You are kidding me!
（冗談でしょ？）
A:No, I'm not kidding you. I've got a flight ticket already!
（冗談じゃないって、もう航空券とったって！）
これに「I don't believe it.」なんかを付け加えれば
より信じられないと強調することができますよ。
うまいことアレンジしてみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.：紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down：楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.：10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日
