■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You'll go far in life.
《ユゥルゴウファーインライフ》
【意味】きっと成功した人生を送れるよ
【ニュアンス解説】go farは「遠くまで進む」
というのがベースの意味で、そこから色々な
意味があります。今回は「成功を収める」
という意味のフレーズになります。
特に in lifeを付けなくても使えます。
【例文】
1. 教訓
A. It's important to work hard and treat people with respect.
＜懸命に働いて、周りの人に敬意を持って接することが大事だ。＞
B. Sometimes it's hard to do that.
＜でも時々そうするのが難しいこともあるわ。＞
A. If you can do that though, you'll go far in life.
＜でもそれが出来たら、きっと成功した人生を送れるはずだ。＞
2. 作家デビューか？
A. You are such a talented writer!
＜君はすごい才能のあるライターだよ！＞
B. Thank you. That makes me feel good.
＜ありがとう。うれしいわ。＞
A. Be confident. I bet you'll go far.
＜自信を持って。君なら絶対に成功するよ。＞
farという単語はこれまでにも何度か取り上げて
います。色々な意味があるので、ぜひ一度辞書などで確認してみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3379】 You sound like a broken record. ：君は繰り返し何度も同じことを言う - 2020年2月14日
- 【3365】He's back in the game again. ：彼は仕事に復帰しました - 2020年1月31日
- 【3361】I want to grow my hair to my shoulders. ：肩まで髪を伸ばしたい - 2020年1月27日
