旅行、買い物、食事

you should travel lightly.:旅をする時、荷物は軽くした方がいい

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】you should travel lightly.
《ユーシュットラヴェゥライ(ト)リー》 

【意味】旅をする時、荷物は軽くした方がいい

【ニュアンス解説】travelは「旅をする」
「旅行に行く」、lightlyは「軽く」なので
組み合わせたtravel lightlyは「(旅する時)荷物は軽く」という意味合いになります。

【例文】

1.大学で

A.What are you packing for the trip?
(旅行には何を持っていく?)

B.I'm not sure yet.
(まだ決めてないよ。)

A.You should travel lightly.
(荷物は軽めにしたほうがいいよ。)

2.キャンプ場で

A.I'm excited to go to the mountain top today!
(今日は山頂まで行くのが楽しみだわ!) 

B.Really? I have so many things with me, I don't want to go.
(本当に?僕は荷物が多いから、行きたくないなあ。) 

A. Why? You should travel lightly!
(どうして?荷物軽くすればよかったのに!)

you should ~ は「~したほうがいいよ・
~したほうがいいのに」という意味を持ちます。
travelは「旅をする」の他にも、「移動する」
という意味で使われることもあるので、気をつけましょう。

このフレーズではtravelの代わりに
packを使っても良いですが、travelを使うと
移動や旅行をする前提で話をしていることになります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    I'm still working on it.:まだ食べている途中です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm still w…

  2. 旅行、買い物、食事

    take the leftovers:残りものを持って帰る

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】take the le…

  3. 動作を表すフレーズ

    【No.5137】in the nick of time:ちょうど間に合って

    【フレーズ】in the nick of time《インザニッカヴ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5148】I'm not feeling hungr…
  2. 【No.5147】I have a stabbing pai…
  3. 【No.5146】My head is throbbing.…
  4. 【No.5145】The days are so short…
  5. 【No.5144】You can't have your c…
PAGE TOP