■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 You are a lifesaver. 《ユアァライフセイヴァー》
【意味】超助かるよ、頼りになるよ、命の恩人だ
【ニュアンス解説】窮地を救ってくれるのが lifesaver (救命具・人命救助人)。
何かを助けてもらった際、感謝の意を込めて使うフレーズです。
【例文】
1.夏休みの宿題が終わらない!
A. I'm never gonna finish the homework!
(宿題が終わらないよー。)
B. Do you need my help?
(手伝おうか?)
A. Really? You are a lifesaver.
(ホント?超助かるよー。)
2.急なドシャブリ
A. I have another one in my locker. Take this.
(もう一本ロッカーにあるから。これ使って。)
B. Are you sure? You are a lifesaver. Thanks.
(いいの?助かるー。ありがとう。)
A. You're welcome.
(どういたしまして。)
lifesaver というと何か命にかかわる重大な状況を想像しがちですが、日常の
様々なシーンで使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日