■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】What's your price range?《ワッツユアプゥライスゥレンジ》
【意味】予算はどのくらい？／値段はどのくらいですか？
【ニュアンス解説】ここでのrangeは「範囲」「幅」という意味。price range で「
予算」「価格範囲」などという意味になります。買い物の際によく使うフレーズです。
【例文】
１．もうすぐバレンタインデー
A．I don't know what to get my girlfriend for Valentine's Day.
（バレンタインデー、彼女に何をあげたらいいかわからないや。）
B．What does she like? What's your price range?
（彼女は何が好きなの？予算はどのくらい？）
A．Hum… she likes jewelry, I guess.
（うーんと・・・宝石類が好きかなぁ。）
２．宝石店にて
A．Can I help you find something?
（何かお探しですか？）
B．Yes, please. What's the price range for something like that?
（はい、お願いします。ああいうのはいくらぐらいするんでしょうか？）
A．Something like that starts from about $2,000.
（ああいったタイプのものは、2,000ドル位からですね。）
例文２.のようにお店の商品価格の場合は、the price range としてもOKです。
欧米のバレンタインデーは、男女がお互いを喜ばせるためにプレゼントを交換し合ったり、
デートに出かけたりします。日本の習慣とはちょっと違いますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5277】rat on：裏切る／告げ口をする - 2025年4月26日
- 【No.5276】eagle eye：鋭い観察眼 - 2025年4月25日
- 【No.5275】sweat like a pig：汗びっしょり - 2025年4月24日
