■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 What's the best number we can reach you at?
《ワッツザベス(トゥ)ナンバウィキャンゥリーチュアッ(トゥ)》
【意味】一番連絡がつきやすいのはどの番号ですか?
【ニュアンス解説】連絡を取る・連絡がつく
は reach という動詞を使います。
連絡をつけるのにベストな番号=一番連絡の
とりやすい、繋がりやすい番号のことですね。
複数の電話番号を持つ人も多いので
こんなフレーズをよく耳にします。
【例文】
1.緊急時の対応
A. Call me if you need my help.
(手伝いが必要なら電話して。)
B. Thanks. I will. What's the best number we can reach you at?
(ありがとう。そうするよ。一番連絡がつきやすいのはどの番号?)
A. You can reach me at my cell.
(携帯に連絡して。)
2.子供の学校
A. What's the best number we can reach you at during school hours?
(学校の時間内に一番連絡のつきやすい番号はどちらになりますか?)
B. That would be my work number.
(おそらく勤務先の番号ですね。)
A. I see.
(わかりました。)
自宅と会社の電話番号はもちろん
仕事用/プライベート用にそれぞれ
スマートフォンを持ち歩く人も少なく
ないので、このフレーズを使う確率も高そうですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日