■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 whatever《【ワッ】エヴァー》
【意味】どうでもいいよ。
【ニュアンス解説】別に、ふーん、そうなんだ・・・等々、
自分に興味がないことを聞いた時に言います。
ワッを強めに言うと「あ、そー」といった感じが強く出ます。
【例文】
１．あ、そうなんだ、程度。
A. Steve got a promotion at his job, did you know that?
（スティーブが昇進したって知ってた？）
B. Whatever.
（あ、そう。）
２．興味ないなぁ、「あ、そう」と言いたい時。
A. I heard the comedian is getting divorced.
（あのコメディアン離婚するらしいよ。）
B. Whatever.
（そうなんだ。）
自分にとって全く無利益な情報を得たときに
「まぁ、どうでもいいけどね」といった感じの
ニュアンスで使うことが多いです。
また、相手にとっても全く興味のなさそうな事を話してしまった
場合にも、最後にwhateverを言うことによって、「あなたにとっては
どうでもいい話だったね」と話を締めることもできます。
意味、というよりはニュアンスで覚えた方がいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4767】We only have a month left this year.：今年ももう残り1か月 - 2023年12月3日
- 【No.4766】a snowball effect：雪だるま式／どんどん大きく勢いづいていくこと - 2023年12月2日
- 【No.4765】out of date：古い／時代遅れの／期限の切れた - 2023年12月1日
