■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】What did I tell you? 《ワッディドゥアイテルユウ》
【意味】だから言ったでしょ／だから言わんこっちゃない
【ニュアンス解説】直訳は「私はあなたに何を言いましたか？」
ですが、そこから転じて「だから私はあなたに
言ったじゃないか」となります。
【例文】
１．大混雑
A．Oh, man! Look at this traffic!
（うわっ、何だ！すごい渋滞！）
B．What did I tell you?
（だから言ったでしょ。）
A．I know … I didn’t listen to you.
（わかってるよ・・・君の話を聞かなかった。）
２．面接
A．How did your interview go?
（面接はどうだった？）
B．Excellent. I followed your advice, and everything went really well.
（バッチリ。君のアドバイスに従ったら、すべてすごく上手くいった。）
A．See? What did I tell you?
（ね？言ったでしょ。）
カジュアルなフレーズなので、親しい間柄の相手に使ってみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5087】Keep the change.：おつりは取っておいて - 2024年10月18日
- 【No.5086】hail a taxi (cab)：タクシーを拾う - 2024年10月17日
- 【No.5085】I'll go on foot.：歩いて行くよ - 2024年10月16日
